铜陵圩区犁桥铜陵市是长江岸边的小山城。前几年枞阳县没有划过来之前，只有铜官山区，郊区，狮子山区外加一个铜陵县。全市包括铜陵县合起来人口只有六十几万。但铜陵市虽然人口不多，语言却是相当复杂。市区一般人说的是半官话。也就是说，三分之一土话，三分之一北方话，加三分之一普通话。主要因为铜陵是因铜兴市，是重工业基地。所以很多北方来的铜矿工人夹带着他们的乡音、铜陵的土话、普通话就成了三不像的半拉子官话。但铜陵县靠近圩区的东联乡、西联乡、钟鸣镇，顺安镇靠近东湖闸一带与老新桥凤凰山一带的人，说得却是最地道的土话。这种方言听专家说过好像是吴语，但我总感觉与江浙一带的吴语根本就不一样。哪怕就是吴语，也应该是老祖宗扎根铜陵当地后为了适应环境而将吴语进行了变异。青少年时期，每当出门，哪怕就是到县城，明明双方都是说土话的，交流的时候却都说普通话，感觉土话丢人。现在想想，真的好笑。如今在外面打拼，却特别喜欢听家乡的土话。总觉得家乡话特别有魅力：“父亲”说成“大大”，“”母亲“叫“on帽，叔叔”说成“爷爷”，“爷爷”说成“姥姥”，“伯母”说成“挨基”，“姑妈”说成“阿布”，“外公外婆”说成“郭难难郭姥姥”，吃的“鱼”叫“嗷呜子”，“肉”叫“妞”，“可不可以”叫“可照”，“吃饭了没有”叫“可七改”，“漂亮”叫“青丝”，“有时”叫“三不知”，形容对方难讲话叫“达姜”，遇到麻烦也叫“达姜”，喜欢对方称呼“孬子”，说人家笨也叫“孬子”……这些土话，外人听得是一头雾水。很多土话，连拼音都打不出同音字。虽然说着同样的土话，但口音又有稍许不同。老的西湖乡人说话有很大特点，喜欢拖长音。那时候在老家经常听人说这样的一件事，不知道是真是假：一个西湖乡的女孩子到市里买鞋子。女孩子把鞋子试了试，用自以为是的普通话说道：孩子（鞋子）好是好，就有点旮（夹）觉目头子（脚趾头）总的意思就是鞋子好是好，就是有点夹脚。一个笑话就把圩区西湖乡人蹩脚的普通话暴露出来。东联乡与西联乡人说话也有区别，甚至每个村的人说话都各有不同。这些，只有土生土长的人才能分的清。外面呆的时间长了，空闲的时候会经常听听“铜陵方言土话”节目。但稍有遗憾的是：视频中说土话的时候，经常夹杂着成语或词语，这样就不能把意思原汁原味说出来。其实，很多的土话说的意思，用别的任何语言、词汇、成语都不能完整来表达的。中华民族，源远流长，各地方言，千奇百样。它，传承者我们民族的根，追溯到我们祖先的脉。方言，就像一根根绳子，拴着所有共同音调的弟兄姊妹与父老乡亲：情在话里，亲在音里……八百年前都是在同一口锅灶吃饭的人！
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzz/8395.html
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzz/8395.html
